<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>翻译 on GopherDing's Blog</title><link>/tags/%E7%BF%BB%E8%AF%91/</link><description>Recent content in 翻译 on GopherDing's Blog</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>zh</language><lastBuildDate>Sun, 18 Jan 2026 15:55:23 +0800</lastBuildDate><atom:link href="/tags/%E7%BF%BB%E8%AF%91/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>The Red Lantern at the Canyon's Throat</title><link>/posts/life/the-red-lantern-at-the-canyons-throat/</link><pubDate>Sun, 18 Jan 2026 15:55:23 +0800</pubDate><guid>/posts/life/the-red-lantern-at-the-canyons-throat/</guid><description>&amp;#39;May I stand unshaken. Amid,amidst a crash of world.&amp;#39;——For Arthur Morgan</description></item><item><title>Sonnet 73-译</title><link>/posts/life/sonnet-73-%E8%AF%91/</link><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 15:55:23 +0800</pubDate><guid>/posts/life/sonnet-73-%E8%AF%91/</guid><description>Consum&amp;#39;d with that which it was nourish&amp;#39;d by.</description></item><item><title>Do not go gentle into that good night-译</title><link>/posts/life/do-not-go-gentle-into-that-good-night-%E8%AF%91/</link><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 15:55:23 +0800</pubDate><guid>/posts/life/do-not-go-gentle-into-that-good-night-%E8%AF%91/</guid><description>&amp;#39;Yet dawn is ever the hope of men,&amp;#39; said Aragorn.</description></item><item><title>再译七言She Walks in Beauty</title><link>/posts/life/%E5%86%8D%E8%AF%91%E4%B8%83%E8%A8%80she-walks-in-beauty/</link><pubDate>Sat, 16 Aug 2025 15:55:23 +0800</pubDate><guid>/posts/life/%E5%86%8D%E8%AF%91%E4%B8%83%E8%A8%80she-walks-in-beauty/</guid><description>Everyone has a fire in his heart, and those who pass by see only smoke</description></item><item><title>She Walks in Beauty-译</title><link>/posts/life/she-walks-in-beauty-%E8%AF%91/</link><pubDate>Thu, 14 Aug 2025 15:55:23 +0800</pubDate><guid>/posts/life/she-walks-in-beauty-%E8%AF%91/</guid><description>How pure, how dear their dwelling place.</description></item><item><title>Sonnet to Hong Kong</title><link>/posts/life/sonnet-to-hong-kong/</link><pubDate>Thu, 14 Aug 2025 15:55:23 +0800</pubDate><guid>/posts/life/sonnet-to-hong-kong/</guid><description>&amp;#39;The crownless again shall be king.&amp;#39;——久远的记忆回来了</description></item></channel></rss>